Hotblood (ci-après « Opérateur ») traite les informations personnelles des utilisateurs de JudoWaza (ci-après « Service ») comme suit, conformément à la « Loi sur la protection des informations personnelles ».
1. Données personnelles collectées et finalité
| Catégories | Objets | Objectif | Méthodes de collecte |
|---|---|---|---|
| Inscription/connexion (obligatoire) | Adresse e-mail du compte Google, identifiant unique du compte Google | Identification du membre, connexion, connexion au compte (y compris les membres transférés vers des services existants) | Fourni par Google lors de la connexion à Google |
| Profil | Pseudo (généré automatiquement et modifiable), introduction (facultatif) | Afficher l'auteur du message | Entrez le membre |
| Utilisation du service | Signets, notes, liens de référence, commentaires, alias techniques et votes, suggestions techniques, rapports, commentaires (feedback) | Prestation de services, traitement des rapports et des commentaires | Inscription des membres |
| J'accepte les termes et conditions | J'accepte la version et l'heure | Gérer l'historique des consentements | Automatique |
| Historique des accès | Adresse IP, date et heure de l'accès, historique des demandes | Sécurité, prévention des utilisations non autorisées, réponse aux pannes | Automatique |
| Statistiques d'utilisation (Google Analytics 4) | Écran de visite (itinéraire), état d'utilisation des recherches et des filtres (les termes de recherche eux-mêmes ne sont pas collectés), informations sur l'appareil ou le navigateur, zone d'accès estimée (en fonction du fuseau horaire) | Amélioration du service (analyse des modèles d'utilisation) | Automatique (cookies, la collecte ne démarre que** lorsque le consentement est donné depuis la bannière de consentement) |
| Placement d'annonces (Google AdSense) | Cookies/identifiants d'annonces, pages visitées, informations sur l'appareil ou le navigateur, adresse IP — collectée directement par Google | Placement et mesure des annonces, publicité basée sur les intérêts (si accepté) | Automatique (cookies et scripts Google) |
- Les progrès mémorisés, les favoris et les notes des utilisateurs qui ne sont pas connectés ne sont pas envoyés au serveur de l'opérateur et sont stockés seulement** sur l'appareil de l'utilisateur (stockage du navigateur).
- Les e-mails sont cryptés (AES-256-GCM) lorsqu'ils sont enregistrés et ne sont affichés que sous une forme masquée sur l'écran de l'administrateur.
- Publicité : placez des bannières (images, liens — aucune collecte d'informations personnelles) et des publicités Google AdSense contractées directement par l'opérateur. AdSense, une société tierce, utilise des cookies, etc. pour publier et mesurer les publicités en fonction des visites sur ce site et sur d'autres sites (§9).
###2. Durée de conservation et d'utilisation
- Les informations relatives aux membres sont conservées jusqu'à votre désabonnement. Si vous vous désabonnez, vous cesserez immédiatement de l'utiliser, et après la période de grâce de 30 jours, les opérations suivantes seront traitées (sur la base des tâches de nettoyage exécutées automatiquement chaque jour) :
- E-mail : anonymisé sous une forme irrécupérable (la valeur d'origine ne reste pas sur l'écran d'administration)
- Surnom/Introduction/Nom d'affichage : supprimez et remplacez le nom d'affichage par « Membre désabonné »
- Notes privées, favoris :Supprimer
- Contenu du commentaire (feedback) :Supprimé
- Informations de connexion à Google (liées à un compte social) : supprimer
- Même après le retrait, les publications publiques (liens de référence, commentaires, etc.) ne sont pas supprimées, mais l'auteur passe à un libellé anonyme (« membre retiré »). Si vous souhaitez supprimer le message lui-même, supprimez-le vous-même avant de vous désabonner.
- Les informations qui doivent être conservées conformément à la loi sont conservées pendant cette période.
- Enregistrements d'accès (IP, etc.) : 3 mois (« Loi sur la protection des secrets de communication »)
3. Fourniture de données personnelles à des tiers
L'opérateur ne fournit pas les informations personnelles des utilisateurs à des tiers. Toutefois, des exceptions sont prévues lorsque la loi l'exige.
##4. Externalisation du traitement des données personnelles
| Mandataire | Travail externalisé | Lieu de traitement |
|---|---|---|
| Amazon Web Services, Inc. | Fonctionnement du serveur et de la base de données (stockage des données de service), distribution des e-mails (Amazon SES, adresse de l'expéditeur noreply@hblood.co.kr) | Corée du Sud (région de Séoul) |
| Google LLC | Vérification de connexion (compte Google), hébergement du site Web (hébergement Firebase), placement d'annonces (Google AdSense), statistiques d'utilisation (Google Analytics 4, avec consentement uniquement) | États-Unis, etc. |
##5. Transfert de données personnelles à l'étranger
Au cours du processus de connexion et d'hébergement de Google, les informations d'accès peuvent être traitées sur les serveurs étrangers de Google.
- Destinataire du transfert : Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis · Informations personnelles Contact https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form) · Pays précédent : États-Unis, etc. · Rubrique précédente : informations d'authentification, informations d'accès, cookies/identifiants publicitaires, statistiques d'utilisation (si accepté) · Heure de transfert : lors de l'utilisation du service (lorsque les statistiques d'utilisation sont convenues) · Objectif : authentification de connexion, fourniture du site Web, placement de publicités, statistiques d'utilisation
- Si vous ne souhaitez pas effectuer de transfert à l'étranger, vous pouvez utiliser l'encyclopédie sans vous inscrire en tant que membre (à l'exception de la fonction de connexion). Les cookies publicitaires peuvent être rejetés en utilisant la section 9, et les statistiques d'utilisation ne sont pas collectées en premier lieu si vous sélectionnez « opt-out » dans la bannière de consentement.
##6. Droits de l'utilisateur
Les utilisateurs peuvent consulter, modifier ou demander la suppression (retrait) de leurs informations personnelles à tout moment.
- Surnom/Description : Modifier directement depuis « Mes informations »
- Retrait : faites votre demande directement depuis « Mes informations → Retrait d'un membre » ou utilisez les coordonnées ci-dessous
##7. Destruction des données personnelles
Les informations personnelles qui ont atteint la fin de leur période de conservation seront détruites sans délai. Les fichiers électroniques sont irrémédiablement supprimés ou anonymisés.
##8. Mesures visant à garantir la sécurité
- Chiffrement des informations personnelles (cryptage lors du stockage des e-mails, HTTPS lors de la transmission)
- Gestion des droits d'accès (séparation des droits d'administrateur, enregistrements d'audit des tâches d'administrateur)
- Isolation des données au niveau du locataire (sécurité au niveau des lignes de base de données)
##9. Utilisation de cookies, etc.
- Nous utilisons des cookies sécurisés (HttpOnly) pour vous permettre de rester connecté.
- Statistiques d'utilisation (Google Analytics 4) : des cookies analytiques sont installés et des statistiques ne sont collectées que si « Accepter » est sélectionné dans la bannière de consentement lors de la visite (si vous ne le sélectionnez pas ou si vous sélectionnez « Rejeter », la balise analytique elle-même ne sera pas importée en premier lieu — Google Consent Mode v2). Vous pouvez toujours sélectionner à nouveau le consentement dans « Mes informations → Paramètres des cookies », et vous pouvez refuser les paramètres du navigateur ou [Module complémentaire de blocage de Google Analytics] (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)으로도).
- Les bannières de contrats directs sont uniquement des images et des liens et n'utilisent pas de cookies.
- Google AdSense : des agences de publicité tierces telles que Google utilisent des cookies pour afficher des publicités en fonction des visites des utilisateurs sur ce site et d'autres sites. Google peut proposer des publicités basées sur les centres d'intérêt aux utilisateurs grâce à des cookies publicitaires, et les utilisateurs peuvent désactiver les publicités personnalisées dans [Paramètres des annonces Google] (https://adssettings.google.com)에서), ou refuser les cookies publicitaires tiers [www.aboutads.info] (https://www.aboutads.info)에서). Pour plus d'informations, consultez [Politique publicitaire de Google] (https://policies.google.com/technologies/ads)을. Les utilisateurs de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse reçoivent leur consentement via un message d'authentification Google avant d'utiliser des cookies publicitaires.
10. Délégué à la protection des informations personnelles
- Nom : Lee Kang-ho (PDG) · Contact : admin@hblood.co.kr
- Rapport et consultation sur les violations d'informations personnelles : Centre de signalement des violations d'informations personnelles (privacy.kisa.or.kr, 118 sans code de pays), Comité de médiation des litiges relatifs aux informations personnelles (www.kopico.go.kr, 1833-6972)
11. Changements de politique
Si nous modifions cette politique, nous vous en informerons par un avis de service 7 jours avant sa mise en œuvre.
Addenda
Cette politique entrera en vigueur le 1er octobre 2026.